Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht Logo Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht

Sie befinden sich hier: Publikationen Archiv Deutsche Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen 1986 - 1993

Deutsche Rechtsprechung in völkerrechtlichen Fragen 1986 - 1993


Home | Inhalt | Zurück | Vor

Giegerich / Philipp / Polakiewicz / Rädler / Zimmermann


820. AUSWEISUNG UND ABSCHIEBUNG

Nr.92/1

Nach Art.3 Abs.3 des Europäischen Niederlassungsabkommens dürfen mehr als zehn Jahre rechtmäßig im Inland lebende Ausländer, auch wenn sie straffällig geworden sind, nur aus besonders schwerwiegenden Gründen ausgewiesen werden. Generalpräventive Gründe genügen hier nur in Ausnahmefällen, spezialpräventive Gründe regelmäßig dann nicht, wenn eine verhängte Freiheitsstrafe nach §56 Abs.1 StGB zur Bewährung ausgesetzt worden ist.

Under Art.3 (3) of the European Convention on Establishment, aliens having legally resided within the country for more than ten years may be expelled only for particularly grave reasons, even if they have incurred a penalty. In this context, reasons pertaining to general crime prevention will suffice in exceptional cases only, while reasons pertaining to prevention of further crime by the individual alien will, in general, be insufficient, if the sentence of imprisonment has been suspended on probation pursuant to sec.56 (1) of the Penal Code.

Verwaltungsgerichtshof Baden-Württemberg, Beschluß vom 2.6.1992 (11 S 736/92) (s.231.1.-Europäisches Niederlassungsabkommen-[92/1])