Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht Logo Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht

Sie befinden sich hier: Publikationen Archiv World Court Digest

World Court Digest



Summaries of the Decisions

Request for an Examination of the Situation in accordance with Paragraph 63 of
the Court's 1974 Judgment in the Nuclear Tests Case

(New Zealand v. France)
Order of 22 September 1995

In a press release of June 3, 1995 the French President Chirac announced that France would conduct a final series of nuclear underground tests in the South Pacific region beginning September 1995. To prevent these tests, New Zealand filed a "Request for an Examination of the Situation" together with a request for the indicaton of provisional measures in accordance with paragraph 63 of the Court's 1974 Judgment in the Nuclear Tests Case (New Zealand v. France). This unusual attempt at seizing the Court resulted from two facts. Firstly, there no longer existed a jurisdictional link between New Zealand and France and, secondly, the Court in its Judgment of 1974 which declared an earlier case involving French nuclear tests moot owing to the unilateral declaration of France announcing its intent to cease all atmospheric nuclear tests, opened the way to come back to the Court if France would not comply with that commitment. Paragraph 63 of the 1974 Judgment expressly empowered the Applicant "to request an examination of the situation in accordance with the provisions of the Statute, ... if the basis of this Judgment were to be affected".

The Court, had to examine whether the request of New Zealand fell within the provisions of paragraph 63 of the 1974 Judgment. The main question was whether the basis of the 1974 Judgment would be affected by the French tests announced for 1995. According to the Court, the application of New Zealand which led to the 1974 Judgment concerned the question of atmospheric tests exclusively, and not all testing that might result in radio-active fall-out on New Zealand territory. Since the commitment given by France in 1974 concerned only the cessation of atmospheric tests, the Court could not find that the basis of the 1974 Judgment would be affected by the new series of underground testing. Due to the unambiguous wording of the French commitment, the Court could not even take into account the developments of international environmental law and the undisputed possibility of radio-active fall-out originating from underground testing. Accordingly, the Court had to dismiss the request of New Zealand as well as the applications to intervene filed by Australia, Samoa, the Solomon Islands, the Marshall Islands as well as the Federated States of Micronesia. Three Judges, Judges Weeramantry, Koroma and ad hoc judge Sir Geoffrey Palmer dissented. They relied on the developments in international environmental law and focussed on that part of paragraph 63 of the 1974 Judgment which concerned the causing of radio-active fall-out without, however, taking account of the express reference made to the atmospheric origin of the fall-out in the 1974 Judgment. Their dissents reflect, in particular, a concern for the protection of the environment, a view shared by the Court which had underlined expressly the obligations of States to respect and protect the natural environment.