Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law Logo Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law

You are here: Publications Archive 2001

Tätigkeitsbericht für das Jahr 2001


VIII. Zusammenarbeit mit anderen Forschungseinrichtungen des In- und Auslands

D. Seminar zur EU-Dokumentation im Internet für eine albanische Delegation des Justizministeriums und der Universität Tirana

Im Rahmen einer von der Stiftung für Internationale Rechtliche Zusammenarbeit geförderten Kooperation besuchte vom 23. bis 27. Juli eine albanische Delegation des Justizministeriums und der Universität Tirana das Institut, um an einem Seminar über die Dokumentation der Europäischen Union im Internet teilzunehmen. Das Seminar wurde gemeinsam vom Europäischen Dokumentationszentrum und den Referenten des Institutes gestaltet. Seitens des Europäischen Dokumentationszentrums führte Frau Müller-Reiss, unterstützt von den beiden studentischen Hilfskräften Frau Bock und Herrn Bischoff, das Seminar durch. Für die Referenten des Institutes übernahm Ass. Raible die Koordination. Das Seminar bestand aus themenbezogenen Präsentationen und Schulungen im Internet und Vorträgen. Die Themenauswahl erfolgte nach Wunsch der albanischen Delegation. Die Begrüßung der albanischen Delegation übernahm Prof. Frowein. Die Vorträge hielten Ref. Hadjidemetriou ("Techniques for the Approximation and Implementation of European Law"), Dr. Hartwig ("Fundamental Freedoms of the EC-Treaty"), Ass. Raible ("EU Institutions after the Nice Summit"), Ref. Radermacher ("EU Immigration and Asylum Policyv), Dr. Schorkopf ("EU Transport Policy"), und Prof. Dr. Bergmann (FH Mannheim; "EU Environmental Law"). Nach den Vorträgen ergaben sich jeweils eine angeregte Diskussionen.

Dem Besuch der albanischen Delegation vorangegangen war im Mai ein Reise von Frau Müller-Reiss nach Tirana, um im dortigen Justizministerium den Aufbau eines Europäischen Dokumentations- und Informationszentrums zu unterstützen. Im Oktober dieses Jahres wurde die Zusammenarbeit fortgesetzt mit Besuchen von Frau Müller-Reiss und Dr. Hartwig, der insbesondere an der Universität Tirana Vorlesungen zum Europarecht hielt.